Publicada originalmente em 1961 a correspondência travada ao longo do século XIX sobre a publicação da obra Flora Fluminensis (1825 – 1831) do naturalista frei José Mariano da Conceição Veloso (1742-1811), acompanhada de outros documentos do Arquivo Nacional afins ao tema da história natural foi reeditada em fac-símile e lançada em junho de 2018.

A obra recebeu textos de apresentação por especialistas da Instituição e do Jardim Botânico do Rio de Janeiro e teve o caderno de imagens parcialmente reformulado incluindo a transcrição dos manuscritos e a inserção de novas pranchas extraídas da edição da Flora que integra a coleção de livros raros do A. N. Resultado de cooperação com a Eduff, o volume compõe ainda a série Publicações Históricas e se inscreve nas comemorações dos 180 anos do Arquivo Nacional.